Termos
Licença
Apache License 2.0, incluindo concessão explícita de patentes. Uso comercial, modificação e redistribuição são todos permitidos.
O toolkit em si
limn-toolkit não tem dependências além do JDK, então para ele a Apache-2.0 é a história inteira. O backend de renderização acrescenta a LWJGL, que é BSD-3-Clause.
Fontes
Roboto e as fontes de fallback Noto são distribuídas sob a SIL Open Font License. Cada componente embarcado está listado com sua licença no arquivo NOTICE do projeto.
A decodificação de MP3 é LGPL
O suporte a MP3 vem do JLayer, que é LGPL-2.1 e é mantido como um jar isolado atrás da interface de decodificação de áudio. Exclua essa única dependência se a sua distribuição precisar evitar obrigações LGPL; WAV e Ogg Vorbis continuam funcionando.
Vídeo com FFmpeg, e o que vai junto
O decodificador H.264 opcional liga um FFmpeg reduzido dinamicamente, compilado como LGPL-2.1-ou-posterior. Suas bibliotecas nativas vão em um classifier por alvo de desktop, e em natives-all para um pacote que serve em toda parte, então uma distribuição que inclui limn-video-ffmpeg está distribuindo FFmpeg, e o jar carrega o texto da licença e o aviso exigido. Elas são ligadas dinamicamente e substituíveis, que é o que essa licença pede. Nada mais depende desse módulo: deixe-o fora e todo outro formato de mídia continua funcionando.
Nada disto é aconselhamento jurídico. Leia as licenças e consulte o seu próprio advogado.